@article{WeberKratzke, author = {Ulrich Weber and F. Kratzke}, title = {Funktionale Sicherheit und die Anwendung der MSR-Technik im Explosionsschutz Teil 1}, series = {Technische Sicherheit}, volume = {6.2016}, number = {4}, issn = {2191-0073}, pages = {11 -- 17}, abstract = {Im Januar 2016 ist der Entwurf der TRGS 725 - Gef{\"a}hrliche explosionsf{\"a}hige Atmosph{\"a}re – Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen im Rahmen von Explosionsschutzma{\"s}nahmen (im folgenden TRGS 725) durch die BAuA ver{\"o}ffentlicht worden. Das bew{\"a}hrte Vorgehen im Explosionsschutz, welches in den TRGS/TRBS dargestellt ist, soll damit durch eine weitere vermutungsausl{\"o}sende Technische Regel (TRGS 725) um Vorgaben zur MSR-Technik erg{\"a}nzt und vervollst{\"a}ndigt werden. Ausgehend von bestimmten Anwendungsf{\"a}llen befasst diese TRGS sich mit der MSR-Technik im Explosionsschutz und demzufolge mit der Vermeidung systematischer und zuf{\"a}lliger Fehler. Mithin besteht eine Verkn{\"u}pfung zu den Anforderungen der technischen Zuverl{\"a}ssigkeit bzw. der funktionalen Sicherheit. Basierend auf der Darstellung des bisherigen Stands der Technik (1. Teil dieses Artikels), werden die Ans{\"a}tze der TRGS 725 (Entwurf) vorgestellt und er{\"o}rtern.}, language = {de} }