@article{WeberKratzke,
  author    = {Ulrich Weber and F. Kratzke},
  title     = {Funktionale Sicherheit und die Anwendung der MSR-Technik im Explosionsschutz Teil 2},
  series = {Technische Sicherheit},
  volume    = {6.2016},
  number    = {6},
  issn      = {2191-0073},
  pages     = {17 -- 23},
  abstract  = {Die Anwendung der funktionalen Sicherheit innerhalb des Explosionsschutzes z.B. in Form diskreter Level (SIL, PL) f{\"u}r MSR-Einrichtungen, sowie deren formalen und rechnerischen Nachweisen wird seit einiger Zeit diskutiert. Art und Weise, sowie der Inhalt der Diskussionen zeigen, dass hierbei einige Unsicherheiten bez{\"u}glich der Einordnung, Anwendung und Zweckm{\"a}{\"s}igkeit der {\"U}bertragung der funktionalen Sicherheit in den Explosionsschutz bestehen. Der folgende Artikel soll zur Kl{\"a}rung beitragen. Ausgehend von einer grundlegenden Darstellung der Prinzipien der technischen Zuverl{\"a}ssigkeit wird deren Anwendung in der funktionalen Sicherheit sowie innerhalb des Explosionsschutzes beschrieben. Im Ergebnis soll ein Verst{\"a}ndnis daf{\"u}r geschaffen werden, welche Prinzipien der technischen Zuverl{\"a}ssigkeit in der funktionalen Sicherheit und im bew{\"a}hrten Explosionsschutz (sowohl hinsichtlich der Ger{\"a}tetechnik, als auch der Betriebsanforderungen) Anwendung finden. Darauf Aufbauend wird der Stand der Diskussion hinsichtlich der Anwendung von MSR-Technik im betrieblichen Explosionsschutz und als Erg{\"a}nzung \ {\"U}berwachung von Sicherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtung im Sinne der RL 94/9/EU bzw. RL2014/34/EU dargestellt. Im 2. Teil des Artikels wird die, bis dahin neu in Kraft getretene, „TRGS 725- Gef{\"a}hrliche explosionsf{\"a}hige Atmosph{\"a}re – Mess-, Steuer- und Regel-einrichtungen im Rahmen von Explosionsschutzma{\"s}nahmen“ vorgestellt und diskutiert.},
  language  = {de}
}